PISA el 21 de marzo y
ENLACE del 4 al 8 de junio del 2012
La Prueba PISA se aplicará en México en
día 21 de marzo. La Prueba tiene una historia que se remonta al año 2000,
cuando se realizó su primera aplicación.
¿Qué quiere decir PISA?
PISA, por sus siglas en inglés,
significa Programme for
International Student
Assessment. En el Instituto Nacional de
Evaluación Educativa (INEE) se le ha traducido como Programa para la Evaluación
Internacional de los Estudiantes. Es un estudio comparativo de evaluación de los
resultados de los sistemas educativos, coordinado por la OCDE
(Organización para la Cooperación y el
Desarrollo Económicos).
¿Cuál es el propósito central de
PISA?
Conocer el nivel de habilidades necesarias que han
adquirido los estudiantes para participar plenamente en la sociedad, centrándose
en dominios claves como Lectura, Ciencias y Matemáticas. Para PISA, esos
dominios están definidos como competencia (literacy) científica, lectora
o matemática.
El concepto de literacy ¿a qué se refiere y cómo
se traduce?
No hay una convención establecida para su traducción al
español. Lo que se tiene es una gama amplia de traducciones, tales como:
alfabetización, competencia, habilidad, cultura, y hasta se ha llegado a manejar
la palabra literacidad. Independientemente de su traducción, para PISA es un
concepto fundamental que se refiere, por un lado, a la capacidad para aplicar
conocimientos y destrezas en situaciones diversas y, por otro, a la consecución
de procesos cognitivos complejos, tales como analizar, razonar, comunicarse de
manera efectiva; así como plantear, resolver e interpretar diferentes problemas.
El concepto de alfabetización o literacy usado en PISA va más allá de la idea
tradicional de la capacidad de leer y escribir: es considerada como una
habilidad que se aprende a lo largo de la vida y no como un rasgo que un
individuo tiene o no tiene.
¿Cada cuándo se aplica PISA?
Cada tres años. En cada ciclo se enfatiza uno de los tres
dominios de evaluación y los otros son evaluados con menor profundidad. En 2000
el principal dominio fue Lectura, en 2003 Matemáticas, en 2006 Ciencias y en
2009 se regresa a Lectura, y así sucesivamente.La próxima aplicación, como ya
hemos dicho, será el 21 de marzo del 2012.
¿A quién se dirige la prueba?
A muestras de estudiantes que van de cinco mil a diez
mil, de una muestra mínima de ciento cincuenta escuelas, para asegurar la
representatividad del país en su conjunto. La población objetivo son los
estudiantes de 15 años tres meses a 16 años dos meses, (de manera abreviada se
dice población de 15 años).
¿Quién coordina a nivel internacional el estudio
de PISA?
Para cada aplicación de PISA, la OCDE contrata por
concurso a un organismo especializado en evaluación para que coordine el diseño
y la implementación del proyecto. Para mayor información sobre la estructura
organizativa de PISA visite la página: www.pisa.oecd.org
¿Y en México quién está a cargo de
PISA?
Coordinados por el consorcio internacional, el
responsable en México es el Instituto Nacional para la Evaluación de la
Educación (INEE)
¿Cómo se selecciona la muestra de escuelas y
estudiantes?
La selección de la muestra de escuelas es responsabilidad
del Consorcio de PISA, no es atribución de los países participantes. Por lo que
se refiere a México, el INEE envía el listado de todas las escuelas del nivel
secundaria y de educación media superior del país, y el consorcio selecciona la
muestra de escuelas. Cuando ésta es recibida en México, se solicita a las áreas
de evaluación de cada entidad federativa que integren la lista de todos los
estudiantes de 15 años de cada escuela de la muestra. Con base en esta lista, se
selecciona aleatoriamente a los estudiantes que participarán en la
evaluación.
¿Por qué hay escuelas que participan en PISA y
otras no?
A partir del listado nacional de escuelas secundarias y
de educación media superior, la muestra elegida por el consorcio contiene más
escuelas que las que se necesitan, en previsión de los casos en donde no sea
posible realizar la aplicación.
¿El director o directora de una escuela puede
solicitar que su escuela participe en PISA?
Las escuelas no participan a partir de la solicitud de su
director o directora.
¿Por qué hay estudiantes que participan en la
evaluación de PISA y otros que no?
Del total de estudiantes de 15 años de las listas que
envían las escuelas de la muestra, sólo se seleccionan al azar a 35 alumnos de
cada escuela, por lo cual algunos presentan la prueba, y otros no.
¿Los resultados de las pruebas afectan las
calificaciones escolares de los estudiantes?
No. Los resultados no afectan las calificaciones de los
estudiantes, puesto que éstos se usan sólo para propósitos de investigación
comparativa entre los diferentes países participantes.
¿En qué se distinguen ENLACE y PISA?
ENLACE se aplica a todos
los estudiantes de cierto grado escolar y su propósito es proporcionar
información sobre su rendimiento. ENLACE
está apegado al currículum, pero esta característica que no se
mantiene con PISA.
¿Cuándo están disponibles los resultados de cada
ciclo de PISA?
Al año siguiente de la aplicación en turno.
¿Para qué sirven los resultados de
PISA?
Para que todos los maestros de secundaria y de educación
media superior de México sepan cómo está el país en comparación con otros, y
cómo está su entidad federativa. También pueden consultar y usar, como un
recurso complementario en la enseñanza, la serie PISA en el Aula integrada por
tres libros, uno por área de evaluación (Lectura, Ciencias y Matemáticas), y
cuyo foco de atención son propuestas didácticas para la educación secundaria,
tomando como base los referentes de PISA y los planes y programas de ese nivel
educativo. Las cuatro obras están disponibles en la página electrónica del
INEE: www.inee.edu.mx
*http://www.inee.edu.mx/
